养性延命录-杂诫忌禳害祈善篇第三

凡人睡,欲得屈膝侧卧,益人气力,凡卧欲得数转侧,语笑欲令至少,莫令声高大。春欲得瞑卧早起,夏秋欲得侵夜卧早起,冬欲得早卧晏起,皆有所益。虽云早起,莫在鸡鸣前,晏起莫在日出后。

白话:凡人睡眠,须得屈膝侧卧;这样睡,可以增加力气。凡人睡眠,又须屡次翻身,变换体位。临睡前,说话和欢笑应该极少;要说话,也不要声音高大。春天须要晚睡早起;夏天秋天须要入夜即睡,第二天早起;冬天应当早睡晚起;这样睡,都有好处。虽说早起,但不能早到鸡叫以前,晚起,不能日出之后。

冬日天地闭,一陽一气藏,人不欲作劳出汗,发泄一陽一气,损人。新沐浴讫,勿当风湿语,勿以湿头卧(一作“勿当风结髻,勿以湿髻卧”),使人患头风,眩闷、发秃、面肿、齿痛、耳聋。湿衣及汗衣皆不可著久,令发疮及患风。
老君曰:正月旦,中庭向寅地再拜,咒曰:“(某甲)年年受大道之恩,太清玄门愿还(某甲)去岁之年。男女皆三通自咒,常行此道延年(玄女有清神之法,淮南有祠灶之规,咸欲体合真灵,护生者也)。

白话:冬天,天与地收藏万物,卫护生理功能的一陽一气也应收藏起来,人们在这个季节里不应当作劳力的工作,因为劳动会出汗,就等于把体内的一陽一气发泄出去,那是很伤人的。刚刚洗完头和澡,不要当风结扎发髻,也不要在头发未干时睡觉;不然,会使人患时作时止的头痛病,也会使人眼花白话闷、头秃、面肿、齿痛、耳聋。湿衣和吸了汗水的衣服都不可以久穿;穿久了会令人皮肤生疮,还会使人患各种风病及皮肤瘙痒症。

仙经秘要:常存念心中,有气大如鸡子,内赤外黄,辟众邪延年也。欲却众邪百鬼,常存念为炎火如斗,煌煌光明,则百邪不敢干人,可入瘟疫之中。暮卧常存作赤气在外,白气在内,以覆身,辟众邪鬼魅。

白话:《仙经秘要》记载,经常存想心中有一股气如鸡蛋般大小,里面呈红色,外面呈黄色,如此存想不休,可排除各种妖邪的侵害,而使自己延年益寿。要想驱逐各种妖邪和鬼怪,常常在心中存念有一团烈火,其大如斗,十分光明剌眼,那么任何妖邪都不敢来侵犯你,还可以走入瘟疫流行地区而不受传染。晚上睡觉时,常常存想有一团气,外面为红色,里面为白色,覆盖在身上,可以排各种妖邪鬼怪的侵害。

老君曰:凡人求道,勿犯五逆六不祥,有犯者凶。大小便向西一逆,向北二逆,向日三逆,向月四逆,仰视天及星辰五逆。夜起裸形一不祥,旦起嗔恚二不祥,向灶骂詈三不祥;以足向火四不祥,夫妻昼合五不祥,怨恚师父六不祥。

白话:老君说:任何人求道,都不能触犯五逆和五不祥,有人触犯,要遭祸殃。向西方大小便,一逆;向北方大小便,二逆;向太一陽一大小便,三逆;向月亮大小便,四逆;大小便时仰视天空及星辰,五逆。晚上起床赤身露体,一不祥;早上起床心生恼怒,二不祥;向炉竃呪骂,三不祥;伸脚烤火,四不祥;怨恨师父,五不祥