养性延命录-服气疗病篇第四
凡行气,以鼻纳气,以口吐气,微而引之,名曰长息。纳气有一,吐气有六。纳气一者,谓吸也。吐气有六者,谓吹、呼、唏、呵、嘘、 ,皆出气也。凡人之息,一呼一吸,元有此数。欲为长息吐气之法,时寒可吹,时温可呼。委曲治病,吹以去风,呼以去热,唏以去烦,呵以下气,嘘以散滞, 以解极。凡人极者,则多嘘 。道家行气,率不欲嘘 ,嘘 者,长息之心也。此男女俱存法,法出于仙经。
白话:凡行气,以鼻纳气,以口吐气,纳气和吐气都不用力出声把它拉长,叫做「长息」。纳气法有一种,吐气法有六种。纳气一法,就是吸;吐气六法,则是依吹、呼、唏、呵、嘘、呬六字发音以吐气,都是出气。凡是人呼吸,都是一呼一吸有节奏地进行,这是基本的规律。想用长息的方法吐气治病,遇着寒气病时可用吐「吹」字法,遇着温病时可用吐「呼」字法,针对发病的原因加以治疗。用吐「吹」字法除去由风邪引起的疾病,用吐「呼」字法除去由热邪引起的疾病,用吐「唏」字法除去中的烦闷,用吐「呵」字法降下上逆之气,字吐「嘘」字法解散结滞之气,用吐「呬」字法解除极度的困疲。一般人困疲时,多用「嘘、呬」二字法,而道家行气,大都不用「嘘、呬」,认为「嘘、呬」是长息法之禁忌。这是男女都可以存养的方法,其法出于仙经。
行气者,先除鼻中毛,所谓通神之路。若天露恶风,猛寒大热时,勿取气。
白话:修习行气术的人,先要剪除掉鼻中毛,这叫做打通与神灵交的道路。若遇大雾、恶风、猛寒、大热之时,都不要行气取气。